近年来武术国际传播的研究进展热点与前沿基于(3)

2.2.2 跨文化、跨区域视阈下的武术国际传播研究 历史的经验告诉我们，一种区域文化想要和别的区域文化交流碰撞，进入到别的区域文化中进而让其他区域文化的“人”所接受，就要求这种文化必须具有跨区域、跨文化发展的宽广视野。在同其他区域文化的交流过程中既要保持自身文化个性又要在影响其他文化的同时适当的吸收其他文化的优秀有为我所用，以促进自身和其他区域文化的共同发展[21]。在图4中出现的能够体现跨文化、跨区域视域传播特点的核心关键词同样也说明了这一点即不同区域之间的文化传播具有自身的特点，如“国际传播、美国、中化武术、身份认同、归化、异化”等等。对此部分学者也进行了一些专门研究，其中比较有代表性有李志远、郭志禹、冯慧、孙喜莲、朱东、郏孙勇等，如李志远、郭志禹从跨区域的视角研究认为：岭南珠三角作为中国最早将武术向外传播的地区，应以其独有的地理及历史人文优势，弘扬中国武术文化，把该地区的武术文化积极充当中国武术国际化传播的“急先锋”，促进地域之间文化的传播[22]。朱东等人则在《中西方不同视角下武术国际化发展的现状和未来》一文中就提出应运用调查的方法获取东西方不同视角即跨文化视角对武术国际传播存在问题的不同看法，以较为全面的提供解决武术国际传播问题的方案[23]。郏孙勇也从全球文化视角出发，对中西方武技文化背景、表现形式以及发展脉络进行了较为客观的分析，探索了中国武术的跨文化传播之道，提出了中国武术的跨文化传播应突破心理定势，理性选择本土与国际化的支点等方法，以实现武术跨文化传播的理想效果[24]。这些学者的研究也表明武术的国际传播需要具有跨文化视域的全球眼光，否则武术的“国际传播”就只能是一句空话。此外，从新中国成立以来，党和国家也始终在注重努力传承自身文化的同时，积极主动的采用不同方法推动我国区域文化同世界其他区域文化的交流合作，以促进我国文化和世界文化共同进步。武术作为我国传统区域文化的杰出代表之一，首当其冲的被用来作为文化交流的“排头兵”，为此我国曾多次派武术队、专职教练到其他区域进行交流或教学，以推动我国武术在其他区域的发展，进而让当地“人”接受我国文化[25]。

2.2.3 武术国际传播与国家战略 我们知道，国家战略是一个国家为了实现某种发展目的而制定的大规模、全方位的长期行动计划，它整合了国家的优势力量，对推动社会各行业的发展有着极其重要的作用。“文化强国”和“一带一路”目前是我国国家战略中极为重要的部分，如何利用这两个战略为武术国际传播发展提供的机遇及武术如何积极的应对这两个战略带来的挑战，推动武术“走出去”，实现更为高效、良好的国际传播及对外展示民族文化、国家形象的战略意义是相关研究者所关注的问题。对于“文化强国”战略郭玉成等研究就认为：文化强国的建设是我国应对全球化发展的必然选择。武术作为我国传统文化的杰出代表和构建国家形象的重要组成部分，理所应当的应在建设文化强国和塑造国家形象中做出自己应有的贡献，在对外传播中担负起展现中国国民的良好形象及弘扬优秀中华文化精神的责任[26]。然而用什么样的方式推动民族文化的对外传播和交流、实现国家形象的塑造是需要明白的另外一点。习近平主席于2013年9月提出“一带一路”战略②为文化的对外传播搭建了绝佳的“平台”[27]，用“一带一路”战略带来的便利条件积极的向沿线国家推广我国传统文化包括武术文化并使“他们”所接受引起了相关研究者的兴趣。如解乒乒等[28]和卢安等[10]分别从“一带一路”战略为武术文化的国际传播提供了新动力、武术文化吸收借鉴它国优秀文化和健康发展开辟了新渠道及武术在“一带一路”中有着塑造中国国家形象的作用，承担着沟通“一带一路”沿线国家民心的使命两个方面论述了武术文化走出去和一带一路之间的重要关系，提出了应把握住“一带一路”的国家战略契机，加快武术文化“走出去”的步伐。王国志等则从武术如何应对战略带来的挑战方面研究提出：我国武术应搭乘“一带一路”倡议国家发展战略便车，主动的扭转传播偏向，努力的推动我国武术文化国际化传播，大力弘扬中国文化，着力提高我国文化软实力及国际影响力[29]。在图4中较为凸显的“国家形象”“中国武术”“武术国际传播”“一带一路”战略、“文化走出去”等词就充分说明了国家文化形象、文化传播、文化走出去、一带一路等同武术国际传播之间的紧密关系。

文章来源：《国际观察》 网址: http://www.gjgczzs.cn/qikandaodu/2021/0325/884.html